EASD 2020

#EASD2020 #Medtronic: Ongoing commitment to innovation in the treatment of type 1 diabetes

During the scientific congress of the European Association for the Study of Diabetes, 2020 edition, held online, Medtronic HQ answered some of our questions that interest the type 1 diabetic community and those who use the pumps and CGMs of the biomedical company most innovative in the world. Thanks for the replies!

Nel corso del congresso scientifico dell’Associazione Europea per lo Studio del Diabete, edizione 2020, svolto online, la Medtronic HQ ha risposto ad alcune nostre domande che interessano la comunità dei diabetici di tipo 1 e quanti utilizzano le pompe e CGM dell’azienda biomedicale più innovativa del mondo. Grazie per le risposte!

Medtronic is the most important world organization committed to the innovation of treatment for type 1 diabetes, the centenary of insulin and the advancement of therapies for the treatment of diabetes, which perspectives it offers us, especially for the correct adherence to therapy and simplifying the life of patients?

Medtronic è la più importante organizzazione mondiale impegnata nell’innovazione della cura del diabete di tipo 1, nel centenario dell’insulina e nell’avanzamento delle terapie per la cura del diabete, quali prospettive ci offre, soprattutto per la corretta aderenza alla terapia e la semplificazione della vita dei pazienti?

  • 100 years after the discovery of insulin, most people living with type 1 diabetes today can live a full and normal life, thanks to scientific progress and technical innovation. However, there is still unfinished business such as unequal global access to treatment, difficulty in adherence to therapies and a heavy burden still faced by people and their families in relation to managing their condition. Medtronic is committed to redefining life with diabetes, and advances in technology mean that innovative solutions and services are becoming more accessible to answer these needs, helping to improve both quality of life and clinical outcomes.
  • 100 anni dopo la scoperta dell’insulina, la maggior parte delle persone che oggi vivono con il diabete di tipo 1 possono vivere una vita piena e normale, grazie al progresso scientifico e all’innovazione tecnologica. Tuttavia, ci sono ancora questioni in sospeso come la disparità di accesso alle cure a livello mondiale, la difficoltà di aderenza terapeutica e un pesante fardello che le persone e le loro famiglie devono ancora affrontare in relazione alla gestione della loro condizione. Medtronic è impegnata a migliorare la vita delle persone con il diabete e i progressi tecnologici fanno sì che le soluzioni e i servizi innovativi siano sempre più accessibili per rispondere a queste esigenze, contribuendo a migliorare sia la qualità della vita che i risultati clinici.

Between now and 2021, what do you have planned for initiatives to celebrate the centenary of insulin?

Da qui al 2021, cosa avete in programma di iniziative per celebrare il centenario dell’insulina?

  • We will be disclosing plans to celebrate this important milestone in due course.
  • Stiamo definendo le iniziative per celebrare questa importante ricorrenza che divulgheremo nei prossimi mesi.

A slightly peculiar question: our head has many young users of Medtronic pumps who ask me if it is possible to customize the 780G audio and when is the infusion set expected to last longer?

Una domanda un po ‘curiosa: la nostra testata ha tanti giovani utenti di pompe Medtronic che mi chiedono se è possibile personalizzare l’audio del 780G e quando sarà disponibile il nuovo set di d’infusione che dura più a lungo?

  • It is not yet possible to customise audio on the MiniMedTM 780G pump or on the apps that could be used with this device. Medtronic expects to launch a new extended wear infusion set in Europe in 2021. It is designed for twice the wear time (up to 7 days) to reduce the number of set changes by half and give the body more time to rest and heal.
  • Non è ancora possibile personalizzare l’audio sul microinfusore MiniMedTM 780G o sulle applicazioni che potrebbero essere utilizzate con questo dispositivo. Medtronic prevede di lanciare in Europe nel 2021 un nuovo set di infusione a lunga durata. Il nuovo dispositivo è stato progettato per essere utilizzato il doppio del tempo (fino a 7 giorni) in modo da ridurre della metà il numero di cambi di set e dare al corpo più tempo per riposare e guarire.