Una persona per poter utilizzare al meglio tutte le funzioni e potenzialità di uno strumento deve avere le informazioni necessarie per poterlo fare, ma c’è una eccezione: si chiama Italia. Da noi questa concezione è relegata in ambito molto circoscritto a un club di iniziati oltre, naturalmente agli specialisti, nel caso del diabete i medici. Il vizio italico del sapere e saper far per pochi mi ha portato fin da piccino a cercare di saperne di più, documentarmi e informarmi, fino a ravanare, speleologo della carta e del digitale, ai confini della realtà.
E il fatto si è ripetuto con l’arrivo del microinfusore e sensore glicemico made in Medtronic: vado a cercare, data la scarna documentazione di cui è dotato il corredo dell’Holter Enlite, negli spazi della rete e le informazioni più dettagliate sono in inglese. Il sito italiano dell’azienda non offre manualistica e altri elementi specifici d’aiuto.
Poi un giorno facendo una ricerca ancora più approfondita vado a scoprire che nello store USA Itunes della Apple ci sono due apps gratuite della Medtronic e registrandomi riesco a scaricarle sul mio Ipad, ma ci sono anche per Android e Winphone.
La prima e myMedtronic Uno strumento on-the-go, un supporto utile per gli utilizzatori del microinfusore d’insulina Medtronic e monitoraggio continuo della glicemia. Con myMedtronic Connect, è possibile ordinare materiali di consumo e accessori (solo per gli USA), avere accesso a consigli utili e spiegazioni, impostare promemoria, e ottenere indicazioni propedeutiche ad un viaggio con il microinfusore. È possibile anche ottenere gli ultimi messaggi dal blog della Medtronic: The Loop.
La seconda è Carb Counting with Lenny . Il conteggio dei carboidrati è un supporto utile per la gestione del diabete nei bambini e ragazzi. Il calcolo dei carboidrati permette ai bambini diabetici di mangiare una gran varietà di alimenti, proprio come gli altri piccini, e aumenta il loro senso di controllo e di fiducia nella gestione del diabete. Per i genitori e gli operatori sanitari, questo è importante per pianificare i pasti e aiutare i bambini a mantenere buoni livelli della glicemia. Lenny è un modo ludico e simpatico per aiutare a imparare il conteggio dei carboidrati facilmente. Carb Counting with Lenny è strutturato in due sezioni principali: guida alimentare che aiuta a imparare i valori dei carboidrati per molti prodotti alimentari attraverso i gruppi di base. È inoltre possibile personalizzare la guida, aggiungendo i propri cibi preferiti. Giocare con Lenny’s carb: si pensa di aver imparato il conteggio dei carboidrati? Beh si può sfidare Lenny e testare le nostre conoscenze con quattro giochi interattivi. È inoltre possibile giocare contro altri utenti e partecipare a concorsi per vincere dei premi. Ulteriori informazioni possono essere trovate su: www.medtronicdiabetes.com
Insomma sembra proprio che anche gli ultimi stoici debbano arrendersi all’dea e imparare l’inglese e abbandonare l’uso dell’italiano se non si vuole restare disinformati e impreparati in campo diabetico e della salute.