Può eliminare la necessità di punture al dito e prevenire attacchi ipoglicemici pericolosi per la vita, in cui i livelli di zucchero nel sangue scendono troppo bassi.
La tecnologia utilizza un sensore sotto la pelle.
Monitora continuamente i livelli e una pompa regola automaticamente la quantità di insulina richiesta.
Charlotte, sei anni, del Lancashire, è una degli oltre 200 bambini che utilizzano il sistema ibrido a circuito chiuso.
Sua madre, Ange Abbott, ha detto che ha avuto un impatto enorme su tutta la famiglia.
“Prima di avere il loop, tutto era manuale”, ha detto. “Di notte dovevamo impostare la sveglia ogni due ore per fare punture di dita e correzioni di insulina al fine di affrontare gli alti e bassi degli zuccheri nel sangue di Charlotte”.
Circa 400.000 persone nel Regno Unito hanno il diabete di tipo 1, una condizione in cui il corpo non può produrre insulina, l’ormone che regola i livelli di zucchero nel sangue.
NHS England afferma che è il primo test nazionale della tecnologia al mondo e arriva 100 anni dopo che il primo paziente diabetico ha ricevuto iniezioni di insulina.
Il sistema ibrido non è completamente automatizzato, perché è necessario inserire la quantità di carboidrati consumati durante i pasti.
La dottoressa May Ng, consulente di Charlotte, endocrinologa pediatrica presso l’Ormskirk District General Hospital, ritiene che la nuova tecnologia abbia un enorme potenziale.
“Penso che sia assolutamente fantastico. Ho praticato per 25 anni nel diabete dei bambini ed è un punto di svolta”, ha detto.
Per Ange, il monitoraggio costante significa che Charlotte può tornare ad essere la bambina che era.
“Adora le giornate fuori con i suoi amici e i pigiama party, ma abbiamo dovuto interromperli non appena le è stato diagnosticato perché altre persone non potevano gestire il suo diabete.
“Ora possiamo permetterle di uscire per queste occasioni sociali quando non ci siamo”.
Anche Yasmin Hopkins, 27 anni, di Londra, ha ricevuto un pancreas artificiale come parte del progetto pilota.
Le è stato diagnosticato il diabete di tipo 1 15 anni fa e aveva lottato per mantenere i suoi livelli di zucchero nel sangue.
“Ora mi sveglio e posso svolgere una normale giornata di lavoro o fare una passeggiata senza preoccuparmi”, ha detto.
“Prima, mi sentivo come se fossi stato a rischio di alcune delle complicazioni a lungo termine del diabete, mentre ora non vedo che ciò accada”.
Se i livelli di zucchero nel sangue non sono tenuti sotto controllo, i pazienti diabetici rischiano danni a lungo termine a cuore, reni, occhi e nervi.
Il professor Partha Kar, consulente nazionale specializzato per il diabete del NHS, ha dichiarato: “Il fatto che le macchine monitorino e forniscano farmaci ai pazienti diabetici suona abbastanza da fantascienza, ma la tecnologia e le macchine sono parte integrante del modo in cui viviamo la nostra vita ogni giorno.
“Non è molto lontano dal Santo Graal di un sistema completamente automatizzato, dove le persone con diabete di tipo 1 possono andare avanti con le loro vite senza preoccuparsi dei livelli di glucosio o dei farmaci”.
Chris Askew, amministratore delegato di Diabetes UK, ha dichiarato: “Questa tecnologia ha il potenziale per trasformare la vita delle persone con diabete di tipo 1, migliorando sia la loro qualità di vita che i risultati clinici”.
Ad oggi, 875 pazienti hanno aderito al progetto pilota, che arruolerà fino a 1.000 persone. I risultati faranno parte di una valutazione del National Institute for Health and Care Excellence, che sta valutando dove implementare la tecnologia in modo più ampio.
Viene dopo che il NICE ha raccomandato a tutti in Inghilterra con diabete di tipo 1 di offrire una qualche forma di monitoraggio continuo del glucosio tramite un sensore attaccato alla pelle.